The word shuttle can have several meanings. In general, it is something which travels back and forth between places in a regular and relatively frequent manner.
TEXTILES
Shuttle (weaving) , a device used in weaving to carry the weft. This is the original meaning.
A spindle-shaped device holding the thread in tatting or knotting