Hockey At The 1999 Pan American Games

The Field Hockey Tournament at the 1999 Pan American Games was held on the pitch of the Kildonan East College near Winnipeg, Canada , from Saturday July 24 to Wednesday August 4 . It served as a qualification tournament for the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia . The number one earned a ticket for the Olympic tournament. The men competed for the ninth time at the Pan Americans, the women for the fourth time.

MEN'S TOURNAMENT

Participating nations

Qualified for the ninth edition of the Men's Field Hockey Tournament at the Pan American Games were the top five teams from the 1995 Pan American Games in Mar Del Plata, Argentina :

Argentina

Canada

United States

Cuba

Trinidad And Tobago

Chile

Mexico

Team Rosters

ARGENTINA

.

CANADA

.

CHILE

Pablo Boetsch , Felipe Casanova , Alfredo Gantz , Rodrigo Hernández (gk), Walter Kramer , Sebastian Lüders , Raul Maffei , Cristian Montegu (gk), Luis Montegu , Jorge O'Ryan , Pablo O'Ryan , Sven Schonborn , Alan Stein , Gabriel Thiermann , Alfredo Urner , and Diego Wenz .

CUBA

Alexander Armas , Eduardo Aroche (gk),
Alain Bardaji , Juan Benavides , Yoandy Blanco , Puro Delgado , Ihosvany Hernández (gk), Ulises Lapera , Rolando Larrinaga , Yumay Oliva , Jorge Perez Hernández , Yuri Perez , Vladimir Reyes , José Rodríguez García , Yunier Rodriguez , and Victorio Valladares .

MEXICO

.

TRINIDAD AND TOBAGO

Kwandwane Browne , Roger Daniel , Peter Edwards , Glen Francis (gk), David Francois , George Froix , Brian Garcia , Damian Golden , Aldon Jasper , Brian Lee Chow (gk), Albert Marcano , Anthony Marcano , Dean Nieves , Kurt Noriega , Dwain Quan Chan , and Nicholas Wren .

UNITED STATES

.

UMPIRES

Xavier Adell

Cameron Burke

Roberto Lopez García

José Ramirez Gutierrez

Roger St. Rose

Marcelo Servetto

Steve Simpson

Chris Wilson

Richard Wisdom

PRELIMINARY ROUND ROBIN

Saturday July 24 , 1999

	date	July 24 , 1999 <br/> 18:00
	team1	UNITED STATES
	team2	CHILE
	score	1&ndash1
	goals1	Steve Jennings 41'
	goals2	Jorge O'Ryan 41'
	umpire	Umpires: <br/>

	date	July 24 , 1999 <br/> 20:00
	team1	CANADA
	team2	TRINIDAD & TOBAGO
	score	7&ndash0
	goals1	Andrew Griffiths 19' <br/> Scott Mosher 22' <br/> Paul Wettlaufer <br/> Andrew Griffiths 37'<br/> Peter Milkovich 45' (ps) <br/> Peter Milkovich 46' (ps) <br/> Rob Short 59'
	umpire	Umpires: <br/> Xavier Adell ( ESP ) <br/> Marcelo Servetto ( ARG )

Sunday July 25 , 1999

	date	July 25 , 1999 <br/> 18:00
	team1	CUBA
	team2	ARGENTINA
	score	1&ndash4
	umpire	Umpires: <br/>

	date	July 25 , 1999 <br/> 20:00
	team1	MEXICO
	team2	CANADA
	score	0&ndash5
	goals2	Scott Mosher 19' <br/> Bindi Kullar 35' <br/> Peter Milkovich 46' (pc)<br/> Paul Wettlaufer 48' <br/> Scott Mosher 65'
	umpire	Umpires: <br/> Cameron Burke ( BAR ) <br/> Richard Wisdom ( JAM )

Monday July 26 , 1999

	date	July 26 , 1999 <br/> 15:00
	team1	TRINIDAD & TOBAGO
	team2	UNITED STATES
	score	1&ndash1
	goals1	Brian Garcia 44'
	goals2	Scott Williams 19' (ps)
	umpire	Umpires: <br/> Xavier Adell ( ESP ) <br/> Chris Wilson ( CAN )

	date	July 26 , 1999 <br/> 17:00
	team1	CUBA
	team2	CHILE
	score	1&ndash1
	umpire	Umpires: <br/>

	date	July 26 , 1999 <br/> 19:00
	team1	MEXICO
	team2	ARGENTINA
	score	1&ndash6
	umpire	Umpires: <br/>

Tuesday July 27 , 1999

	date	July 27 , 1999 <br/> 17:00
	team1	CANADA
	team2	UNITED STATES
	score	2&ndash0
	goals1	Paul Wettlaufer 33' <br/> Peter Milkovich 70' (pc)
	umpire	Umpires: <br/> Xavier Adell ( ESP ) <br/> Roger St Rose ( TRI )

	date	July 27 , 1999 <br/> 19:00
	team1	TRINIDAD & TOBAGO
	team2	CHILE
	score	2&ndash4
	umpire	Umpires: <br/>

Wednesday July 28 , 1999

	date	July 28 , 1999 <br/> 15:00
	team1	CUBA
	team2	MEXICO
	score	3&ndash0
	umpire	Umpires: <br/>

	date	July 28 , 1999 <br/> 17:00
	team1	ARGENTINA
	team2	CANADA
	score	3&ndash3
	goals1	Santiago Capurro 6' <br/> Tomás MacCormik 21' <br/> Santiago Capurro 53'
	goals2	Peter Milkovich 23' (pc) <br/> Peter Milkovich 37' (pc) <br/> Peter Milkovich 60' (pc)
	umpire	Umpires: <br/> Cameron Burke ( BAR ) <br/> Steve Simpson ( USA )

Thursday July 29 , 1999

	date	July 29 , 1999 <br/> 15:00
	team1	MEXICO
	team2	CHILE
	score	2&ndash3
	umpire	Umpires: <br/>

Friday July 30 , 1999

	date	July 30 , 1999 <br/> 11:00
	team1	CUBA
	team2	TRINIDAD & TOBAGO
	score	3&ndash2
	umpire	Umpires: <br/>

	date	July 30 , 1999 <br/> 13:00
	team1	ARGENTINA
	team2	UNITED STATES
	score	4&ndash1
	goals1	Rodrigo Vila 6' <br/> Jorge Lombi 35' (pc) <br/> Fernando Moresi 49' (pc) <br/> Jorge Lombi 60' (pc)
	goals2	Scott Williams 63' (pc)
	umpire	Umpires: <br/> Roberto Lopez ( CUB ) <br/> Chris Wilson ( CAN )

Saturday July 31 , 1999

	date	July 31 , 1999 <br/> 13:00
	team1	CUBA
	team2	CANADA
	score	0&ndash6
	goals2	Peter Milkovich 9' (pc) <br/> Rob Short 15' <br/> Scott Mosher 25' (pc) <br/> Bindi Kullar 44' <br/> Ian Bird 53' (pc) <br/> Ian Bird 63' (pc)
	umpire	Umpires: <br/> Marcelo Servetto ( ARG ) <br/> Roger St Rose ( TRI )

	date	July 31 , 1999 <br/> 15:00
	team1	ARGENTINA
	team2	TRINIDAD & TOBAGO
	score	7&ndash1
	umpire	Umpires: <br/>

Sunday August 1 , 1999

	date	August 1 , 1999 <br/> 11:00
	team1	MEXICO
	team2	UNITED STATES
	score	0&ndash6
	goals2	Steve Jennings 21' (pc) <br/> Shawn Nakamura 26' (pc) <br/> Jang Badesha 35' <br/> Scott Williams 39' <br/> Jeremy Cook 52' <br/> Shawn Nakamura 61' (pc)
	umpire	Umpires: <br/> Xavier Adell ( ESP ) <br/> Cameron Burke ( BAR )

	date	August 1 , 1999 <br/> 13:00
	team1	CANADA
	team2	CHILE
	score	5&ndash2
	goals1	Rob Short 16' (pc) <br/> Scott Mosher 31' (pc) <br/> Chris Gifford 39' <br/> Peter Milkovich 44' (pc) <br/> Andrew Griffiths 49'
	goals2	Sven Schonborn 6' (pc) <br/> Luis Montegu 69' (pc)
	umpire	Umpires: <br/> Roberto Lopez ( CUB ) <br/> Steve Simpson ( USA )

Monday August 2 , 1999

	date	August 2 , 1999 <br/> 11:00
	team1	MEXICO
	team2	TRINIDAD & TOBAGO
	score	3&ndash7
	umpire	Umpires: <br/>

	date	August 2 , 1999 <br/> 13:00
	team1	CUBA
	team2	UNITED STATES
	score	4&ndash2
	goals1	Ulises Lapera 14' (pc) <br/> Juan Benavides 49' (pc) <br/> Ulises Lapera 62' <br/> Vladimir Reyes 68' (pc)
	goals2	Shawn Hindy 22' <br/> Shawn Hindy 34'
	umpire	Umpires: <br/> José Ramirez ( MEX ) <br/> Roger St Rose ( TRI )

	date	August 2 , 1999 <br/> 15:00
	team1	ARGENTINA
	team2	CHILE
	score	5&ndash0
	umpire	Umpires: <br/>

STANDINGS AFTER PRELIMINARY ROUND ROBIN

PLAY-OFFS

Wednesday August 4 , 1999

Bronze Medal Game

	date	August 4 , 1999 <br/> 09:00
	team1	CUBA
	team2	CHILE
	score	6&ndash0
	umpire	Umpires: <br/>

Final

	date	August 4 , 1999 <br/> 18:30
	team1	CANADA
	team2	ARGENTINA
	score	1&ndash0
	goals1	Ken Pereira 29'
	umpire	Umpires: <br/> Xavier Adell ( ESP ) <br/> Roger St Rose ( TRI )

TOPSCORERS

FINAL RANKING

: 1.

: 2.

: 3.

: 4.

: 5.

: 6.

: 7.

REMARKS

The Canadian Team has won the Pan American Games Gold Medal and an automatic berth in the Sydney Olympic Games in 2000 .

In the final there were eight yellow cards issued, for Argentina's Andrés Castelli (15'), Tomás MacCormik (19'), Fernando Zylberberg (56'), Santiago Capurro (60'), and Carlos Retegui (69'), and for Canada's Scott Mosher (14'), Rick Roberts (55'), and Robin D'Abreo (61').

WOMEN'S TOURNAMENT

Participating nations

Qualified for the fourth edition of the Women's Field Hockey Tournament at the Pan American Games were the top five teams from the 1995 Pan American Games in Mar Del Plata, Argentina :

Argentina

United States

Canada

Cuba

Trinidad And Tobago

Chile

Mexico

Team Rosters

ARGENTINA

.

CANADA

.

CHILE

Carolina Albertz , Susana Beya , Marcela Diaz Moya , Carolina Hepp (gk), Daniela Infante , Paula Infante , Soledad Krautz (gk), Yasna Kusanovic , Carolina Lobo , Paula MacKenzie , Andrea Mateluna , María Pilasi , Jessie Rojas , Macarena Scaff , June Stockins , and Paulette Wainberg .

CUBA

.

MEXICO

Mares María Chávez , María García , Myrna García (gk), Olivia García Gil , Yesika Guadarrama , Irma Hernández , Laura Leaños , María Nava , Edith Ramírez , Rosalba Del Rosario , Leticia Sanchez , Adriana Tagle , Silvia Pichardo (gk), Karina Pineda , Yadira Vázquez , and Yessica Zepeda .

TRINIDAD AND TOBAGO

UNITED STATES

.

UMPIRES

Judy Brinsfield

Joanne Cabrera del Sol

Gill Clarke

Lisa Marcano

Janice McClintock

Maria Soledad Iparraguirre

Gina Spitaleri

Alicia Takeda Hirata

Cecilia Valenzuela

RESULTS

Saturday July 24 , 1999

	date	July 24 , 1999 <br/> 13:00
	team1	CUBA
	team2	TRINIDAD & TOBAGO
	score	1&ndash2
	umpire	Umpires: <br/>

	date	July 24 , 1999 <br/> 15:00
	team1	CANADA
	team2	ARGENTINA
	score	1&ndash3
	goals1	Karen MacNeill 30'
	goals2	Luciana Aymar 14' <br/> Cecilia Rognoni 32' (pc) <br/> Alejandra Gulla 53' (pc)
	umpire	Umpires: <br/> Gina Spitaleri ( ITA ) <br/> Judy Brinsfield ( USA )