- ''', "Revolution by the people and for the people")
- ''', "Strength united is stronger")
- : ''Each endeavouring, all achieving''
- ''', "In Union and Liberty")
- ---, "Motherland, Liberty, Constitution")
- ---, "Federation, Liberty, Strength")
- ''', One Nation, One Culture)
- ''', "A Happy Island")
- : none
- --- Australian Capital Territory : ''For the Queen, the law and the people''
- ---, "Newly risen, how brightly you shine")
- --- Northern Territory : none
- ---, "Bold but faithful")
- --- South Australia : ''United for the common wealth''
- ---, "Fertility and faithfulness")
- --- Victoria : ''Peace and Prosperity''
- ---, "Distinguished by its swans")
- ''', "It is Austria's destiny to rule the world")
- ''', "Indivisible and inseperable"; the union broke up into several independent states in 1918 )
- : ''Land of the Eternal Fire''
- : ''Forward upward onward together''
- : ''Pride and Industry''
- ''', Dutch and German , "Strength lies in unity")
- ---, "Walloon forever!")
- ''', "Under the shade I flourish")
- ''', "The Union is the Strength")
- ''', "Order and progress")
- ---, "For Brazil do the best")
- ---, "I am not led, I lead")
- ---, "Liberty even when it comes late")
- ''', "Brunei, the abode of peace")
- ''', "Union is strength")
- : ''Nation, Religion, King''
- ''', "From sea to sea")
- ---, "Strong and free")
- ---, "Splendour without diminishment")
- ---, "Glorious and free")
- ---, "Hope was restored")
- ---, "Seek ye first the kingdom of God")
- --- of the Northwest Territories Legislature
- ---, "One defends and the other conquers")
- ---, "Nunavut our strength" or "Our land, our strength")
- ---, "Loyal she began, loyal she remains")
- ---, "The small under the protection of the great")
- ---'' ( French , "I remember")
- ---, "From many peoples, strength")
- --- Yukon : none
- ''', "By reason or by strength")
- ---''Post Tenebras Lux'' ( Latin , "After darkness, Light") (Old one)
- ---''Aut concilio, aut ense'' ( Latin , "By the reason or by the sword") (Old one)
- ''', "Freedom and order")
- ''', "God will vindicate")
- ''', "Pure life!")
- ''', "Homeland and Liberty")
- ''', "Truth prevails!")
- ''', "God's help, the love of the people, Denmark's strength")
- ''', "God, Country, Liberty")
- ''', "Honour, country and people")
- ''', "Ecuador has been, is and will be an amazonic country")
- ''', "God, Union, Liberty")
- ''', "Unity, Peace, Justice")
- : ''In varietate concordia'' (''United in diversity'', ''Unie dans la diversité'', etc. (Translated into the languages of the member states of the EU))
- ''', "Fear God and honour the Queen")
- ''''' ( French , "Liberty, equality, brotherhood")
- ''')'' ( Georgian , "Strength is in Unity")
- ''', "Unity and justice and freedom")
- ---, "Forever undivided")
- '''") ( Greek , "Liberty or death")
- : ''One people, one nation, one destiny''
- ''', "Unity is strength")
- ''', "Free, sovereign and independent")
- ''', "Kingdom of Mary, the Patron of Hungary")
- ''')'' ( Sanskrit , "Truth alone triumphs")
- ''''' (Old Javanese , "Unity in diversity")
- ''', "Independence, Freedom, Islamic Republic")
- : none
- : none
- : none
- : ''Out of many, one people''
|