Beowulf : a Concise Bibliography
This bibliography of literary criticism of Beowulf includes anthologies, books, articles, and sources and analogues. At the University of Virginia.
Beowulf in Hypertext
Contains both the original Old English text and a modern translation, with the ability to hyperlink to any section of the original or the translation.
Beowulf on Steorarume (Beowulf in Cyberspace)
Benjamin Slade's critical edition of Beowulf, together with a facing-page translation, explanatory notes, glossary, supplemental texts and translations, background material, and links.
Beowulf Online Translations
Translations of sections of the poem by Paul Deane and by Alan Sullivan and Timothy Murphy. Includes links to complete translations, to the original Old English text, and to Beowulf resources.
Beowulf Scholars and Translators
Syd Allan's site presents some of the work done by Beowulf translators and scholars. Contents include comparisons of different translations, maps and images, and other resources.
Beowulf Study Guide
Includes questions for discussion, a bibliography of essential readings, and links to Beowulf sites. By Roy M. Liuzza, a Beowulf translator.
Beowulf: a Student's Bibliography
Annotated bibliography for students, compiled by Martin Irvine.
Beowulf: ASPR Edition
Complete Old English text as it appears in the Anglo-Saxon Poetic Records edition. From the Labyrinth Library.
Beowulf: Child Translation
Translation by Clarence Griffin Child.
Beowulf: Comparison of Translations
Presents the Old English text of lines 710-736 (the coming of Grendel), together with twelve different Modern English translations of these lines, dating from 1921 to 2000.
Beowulf: Glossed Text
Old English text of lines 702-897 (the Grendel episode), with words hot-linked to glossary.
Beowulf: Gummere Translation
Translation by Francis B. Gummere. From the Internet Medieval Sourcebook.
Beowulf: Hall Translation
Modern English translation by Lesslie Hall. Project Gutenberg eBook
Beowulf: Harrison-Sharp Edition
An edition of Beowulf and the Battle of Finnsburh by James Harrison and Robert Sharp. Published 1883. Includes complete Old English text, extensive textual notes, list of names occurring in the poem, and glossary. Project Gutenberg ebook. Available in various formats. Download, print, or read online.
Beowulf: Interlinear Translation
Interlinear translation at the University of Toronto. This has the Old English text and the Gummere translation interleaved, line by line, with line numbers.
Results: 1 2 Next
